O que é locução verbal?

As locuções verbais são  compostas  por um verbo principal  em  uma de suas formas  nominais seguido por verbo  auxiliar devidamente flexionado. Você sabe o que é  um verbo principal e um verbo auxiliar?

Observe os  verbos da tirinha abaixo:

XAxado

Há  verbos  que são  empregados  sozinhos e expressam seu  significado de  maneira completa, como  em “…pasta tu também”. Em outros casos, eles são  acompanhados de  outros verbos  que lhes completam  o sentido  como  em “Vamos  derrubar…” e “…tiveres transformado…”.  Nessas frases, vamos tiveres são verbos  auxiliares, pois derrubar  (infinitivo) e transformado (particípio) são os  verbos principais, uma vez que eles indicam a ideia central da frase.  Uma  forma prática de  identificarmos  o  verbo principal é a substituição: “Derrubemos  logo  essa mata… ” e “Quando  transformares…”.

Podemos  concluir que:

  • Locução  verbal é uma expressão verbal  composta por dois verbos  ou  mais.
  • Verbo  principal  é aquele  que expressa a ideia principal da frase.
  • Verbo  auxiliar é  aquele auxilia uma das formas nominais,  constituindo  uma locução verbal, em que só  ele  é  conjugado.

Compartilhe! Divulgue!

Andréa Motta

Professora de Língua Portuguesa e Literatura. Professora do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro.

Comentários

    1. Yeda, não há locução verbal no seu exemplo. O que há são duas orações distintas em que “entrar todos os atrasados” é uma objetiva direta em relação ao verbo “deixar”. Como você viu no texto, a locução verbal pode ser substituída pelo verbo principal.

  1. Obrigada. As pessoas costumam pensar que são dois verbos juntos e pronto.

    Essa frase tem : ” Se os grevistas querem trabalhar menos, não vou atendê-los. “

  2. Olá Andréa Motta, pode me ajudar?
    No seguinte exemplo: “Durante a audiência o juiz irá ouvir ambos”, a locução verbal “irá ouvir” esta de acordo com a norma culta? Pergunto isso porque me disseram que se trata de um coloquialismo e que não se deve usar locuções verbais flexionadas no futuro, que o correto seria “ouvirá”.
    Obrigado.

    1. Fernando, obrigada por confiar no blog Conversa de Português!

      Sinto dizer: o que falaram pra você é uma grande bobagem! Não existe isso de “não se deve usar locuções verbais no futuro”!. Tanto está de acordo com a norma culta, que temos os tempos compostos. E como eles são formados? Por meio de locuções verbais! Em irá ouvir , o que temos é o futuro do presente composto: verbo auxiliar + verbo principal.

      Uma vez que os tempos simples e os compostos são construções previstas na Morfologia da língua portuguesa, nem cabe aqui dizer que há uma forma mais certa do que a outra e afirmar isso seria dizer outra bobagem!

      O que as gramáticas normativas apontam de diferente em relação ao seu exemplo são os verbos auxiliares que compõem os tempos compostos: ser, estar, ter e haver. Quer dizer que não os únicos verbos possíveis nesse tipo de construção? Não! Quer dizer apenas que são os mais comuns em uso.

      O seu relato corresponde – em Estudos de Linguagem – ao que chamamos de hipercorreção: a pessoa erra quando tenta acertar demais!