Tons pastel ou tons pastéis?

 

Concordância  nominal  é um dos temas que mais trazem visitantes ao  Conversa de Português. Hoje, ao conferir as estatísticas observei que uma das expressões de busca era “tons pastel” e decidi  criar um post para abordar a concordância com  nomes de cores.

Caso  1:Nome de cor originado de  um substantivo.

Quando  originado de substantivo,  o  nome de cor  não sofre flexão, quer seja uma palavra simples , quer seja composta (nome de cor + substantivo).

Exemplos:

Tons pastel

Carros vinho

Calças areia

Cortinas rosa

Blusas azul-turquesa

Exceção: lilás – lilases

 

Caso  2:Nome de cor  é originalmente um adjetivo 

Quando  o  nome de cor é  originalmente um adjetivo, ocorre a flexão, quer seja palavra simples, quer seja composta.

Exemplos:

Caixas brancas

Carros vermelhos

Bolsas roxas

Sandálias douradas.

Olhos azul-claros.

Camisas rubro-negras.

 

 

 

 

 

Leia também  no  blog:

Bastante? Bastantes?

Casaco e blusa bonitos?

Camisas verde-amarelas?

Concordância ideológica

Andréa Motta

Professora de Língua Portuguesa e Literatura no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. Professora voluntária de Língua Portuguesa e Redação no Pré-vestibular Comunitário Padre José Maurício Nunes Garcia.