Andréa Motta
No texto de ontem, que faz parte do Especial de férias: Acordo ortográfico, observamos algumas regras para o uso do hífen, estabelecidas no Acordo Ortográfico de 1990. Veremos mais algumas hoje e amanhã.
Quando devemos usar o hífen? O que diz o Acordo?
1. Emprega-se hífen nos compostos com além, aquém, recém e sem: além-mar, além-fronteiras, recém-casado, sem-cerimônia, sem-vergonha.
2. Nas locuções de qualquer tipo, não se emprega o hífen, salvo naquelas cujo uso já é consagrado: água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia.
Obs: Não se usa hífen nas seguintes locuções:
a. substantivas: cão de guarda, fim de semana, sala de estar;
b. adjetivas: cor de café com leite, cor de vinho.
c. pronominais: quem quer que seja, cada um, nós mesmos;
d. adverbiais: à parte (compare com o substantivo aparte), à vontade, em cima, de mais (locução que se opõe a de menos; compare com demais);
e. prepositivas: abaixo de, acerca de, a fim de (diferente de afim), à parte de, apesar de, debaixo de;
f. conjuncionais: a fim de que, ao passo que, logo que, visto que.
3. Em encadeamentos vocabulares: Liberdade-Igualdade-Fraternidade, ponte Rio-Niterói, voo Rio-São Paulo.
Fonte de pesquisa:
ACADEMIA Brasileira de Letras. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5.ed. São Paulo: Global,2009.
Amanhã no blog: O hífen nas formações com prefixo. Não perca!
Devidamente tuitado. E você, quando vai começar a me seguir? rs…