Voz verbal é a maneira pela qual o verbo se relaciona com o sujeito da oração, indicando-o como agente, paciente ou agente e paciente de uma ação verbal.
Veja com atenção o texto abaixo:
Note que, na fala de Garfield, há as ações praticadas por ele e a praticada pelas traças: o gato falou, olhou e notou; as traças se suicidaram. Podemos dizer que Garfield é o agente das ações expressas pelos verbos falar, olhar e notar; as traças são, ao mesmo tempo, agente e paciente. Por que isso acontece?
Quais são as vozes verbais da língua portuguesa?
Voz ativa – O sujeito é o agente. Ele é o praticante da oração expressa pelo verbo. Ex.: O cozinheiro preparou um delicioso macarrão.
Voz passiva – O sujeito é paciente, isto é, ele recebe a ação expressa pelo verbo. Ex.: Um delicioso macarrão foi preparado pelo cozinheiro.
Voz passiva sintética (ou pronominal) – Apresenta-se o verbo na 3ª pessoa do singular ou do plural (concordância com o sujeito da oração) e é acompanhado do pronome SE (pronome apassivador ou partícula apassivadora). Ex.: Anunciou-se o aumento das tarifas de ônibus.
Voz passiva reflexiva – o sujeito é, ao mesmo tempo, agente e paciente do fato verbal. Exemplos:
Nós nos cumprimentamos.
O rapaz feriu-se com a faca.
Atenção: Apenas os verbos transitivos diretos (aqueles que necessitam de complementos sem preposição) admitem a voz passiva.
Estas informações me ajudaram muito.