Estrutura das palavras – sufixos

Os sufixos, como  as desinências, aparecem depois  do radical. Enquanto estas indicam  o gênero, o número ou a pessoa da palavra, o  sufixo colabora na alteração do sentido ou na  mudança de  classe gramatical.

Vejamos  as alterações  que são  sofridas pelo radical presente em café  quando  ocorre mudança de  sufixo: café – cafeeiro – cafezal. Note que os vocábulos são  cognatos, pois apresentam o mesmo  radical, porém o sufixo a ele acrescido transforma-lhe o  sentido. Assim, café passa a ser a bebida ou  o   grão; cafeeiro designa o  arbusto onde  brota o  grão ou a  indústria que o comercializa; cafezal é a   plantação de café.

A maioria dos sufixos presentes  na língua portuguesa  é de origem latina. Os sufixos gregos mais comuns  são –ia, –ose, –ite, –ismo, –ista, –izar.  Os  sufixos podem   formar substantivos, adjetivos, verbos  ou advérbios.

Os  nominais podem  indicar ou significar:

1. agente, profissão: vendedor, pescador,  jornaleiro, sapateiro, artista, diarista, bibliotecário. Repare que –eiro também está presente em  mangueira, laranjeira, cafeteira.

2. ação  ou resultado da ação: produção, martelada, conhecimento, formatura.

3.qualidade ou estado : lealdade, fidelidade, felicidade, tristeza, meiguice, amargura.

4. diminuição: ruela, flautim, lugarejo, chapeuzinho.

5. aumento: casarão,  barcaça, muralha,  copázio.

6. lugar: orfanato, livraria, padaria, lavatório, mictório, batistério.

7. coleção: cafezal, dinheirama, arvoredo, formigueiro.

8. qualidade em excesso: gorduroso, poeirento, medonho, barrigudo.

9. lugar de origem: paulista, francês, nilopolitano.

10. possibilidade, tendência: amável, alagadiço, lucrativo, removível.

11. doença, inflamação: virose, bronquite, cefaleia, reumatismo.

Os sufixos verbais podem   indicar:

1.  ação  que se repete:  gotejar, espernear, barbear.

2. ação  menos intensa: chuviscar.

3. ação  que se inicia  ou mudança de  estado: amanhecer,  empobrecer.

4. ação  causadora: canalizar, esquentar.

Existe apenas  um  sufixo adverbial ( –mente): delicadamente, injustamente, calorosamente.