O que é coesão textual?

A coesão textual é como uma corrente ou como as costuras de um tecido: se um elo se parte ou se uma costura sai do lugar, o texto fica mal construído. O que fazer, então, para estabelecer a coesão? Quais são os mecanismos gramaticais utilizados?

Elementos coesivos são palavras ou expressões cuja função é estabelecer relações lógicas entre as partes do texto, como os conectivos, ou fazer referência a outros elementos presentes no texto: pronomes, advérbios, sinônimos. Vejamos um trecho de Aritmética da Emília, de Monteiro Lobato:

Aquele célebre passeio dos netos de Dona Benta ao País da Gramática havia deixado o Visconde de Sabugosa pensativo. É que todos já tinham inventado viagens menos ele. Ora, ele era um sábio famoso e, portanto, estava na obrigação de também inventar uma viagem e das mais científicas. Em vista disso, pensou uma semana inteira, e por fim bateu na testa, exclamando numa risada verde de sabugo embolorado:

─ Heureca! Heureca!

Emília, que vinha entrando do quintal, parou , espantada, e depois começou a berrar de alegria:

─ O Visconde achou! O Visconde achou! Corram todos! O Visconde achou!

A gritaria foi tamanha que Dona Benta, Narizinho e Pedrinho acudiram em atropelo.

─ Que foi? Que aconteceu?

─ O Visconde achou! – repetia a boneca entusiasmada. – O danadinho achou!…

─ Mas achou que coisa, Emília?

─ Não sei. Achou. Só. Quando entrei na sala, encontrei-o batendo na testa e exclamando:”Heureca”. Heureca é uma palavra grega que quer dizer “achei!”. Logo, ele achou.

Observe as palavras destacadas no texto. A que elas se referem? Em “Aquele passeio…”, o pronome demonstrativo faz alusão ao passeio que a turminha do sítio fizera ao País da Gramática; em “todos já tinham inventado…”, o pronome indefinido também faz referência aos personagens; em “menos ele”, o pronome pessoal substitui Visconde de Sabugosa, assim como acontece em “encontrei-o”; “Em vista disso” substitui todo o trecho em que o narrador conta a ideia do sabugo de milho. Tais informações são facilmente notadas pelo leitor e são resultados do uso de recursos de coesão textual.

A coesão estabelece relações de sentido. Alguns autores citam alguns fatores de coesão e veremos alguns deles: a referência, a substituição e a conjunção.

Coesão referencial

A referência pode ser pessoal, demonstrativa, comparativa. A pessoal é feita por meio de pronomes pessoais e possessivos (“Quando entrei na sala, encontrei-o batendo na testa”); a demonstrativa utiliza pronomes demonstrativos de advérbios de lugar (“Aquele célebre passeio dos netos”); e a comparativa é feita por meio de similaridades, como aparece em um outro trecho da obra:” A minha viagem é um pouco diferente das outras“.

Substituição

A substituição consiste na colocação de um termo em lugar de outro ou uma oração inteira. É um recurso que evita a repetição de um termo em particular, como sugerimos em Como evitar repetições no texto?.

Conjunção

A conjunção estabelece relações entre termos ou orações em um texto. As conjunções usadas como elementos coesivos são as aditivas, adversativas, causais e temporais: “Quando entrei na sala, encontrei-o batendo na testa.”