Metáfora: a dúvida do leitor

 

A que figura de linguagem  corresponde a frase

“Ela é  uma gata.”  quando  nos referimos  a uma mulher?

S.C.

 

 

 

A pergunta acima  foi-me enviada por  um leitor e eu  lhe respondi  que  a figura de linguagem  presente em “Ela é  uma gata” é  a metáfora.  As gramáticas descrevem essa figura como  a “transferência de  um termo para uma esfera de significação  que  não  é  a sua, em  virtude de uma comparação implícita”; aquilo  que  popularmente chamamos de  sentido figurado ou conotativo.

A metáfora ocorre por uma relação de  similaridade. Assim, dizemos:“Ela  é  uma gata” , em  referência à beleza de uma mulher; “ Encontrou a chave do  problema”,  em  lugar de “solução do problema”.

Leia  também  no   blog:

Anacoluto

Eufemismo

Elipse e zeugma

Ironia

Metonímia

Paradoxo

Pleonasmo

Prosopopeia

Andréa Motta

Professora de Língua Portuguesa e Literatura no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. Professora voluntária de Língua Portuguesa e Redação no Pré-vestibular Comunitário Padre José Maurício Nunes Garcia.