"Se eu ver" ou "Se eu vir"

27 3794



Ontem recebi uma mensagem através do email do blog, em que se perguntava sobre a correção da seguinte frase “ Se você ver minha amiga, dê meu recado” . A pessoa que a enviou estava na dúvida sobre o uso do verbo e com toda razão.


Normalmente, cometem-se muitos equívocos quanto ao uso dos verbos ver e vir , no futuro do subjuntivo. O correto é, para o verbo VER, “ Se você vir minha amiga…”, “Se eu vir sua amiga, darei o recado…”, “Se nós virmos sua amiga, daremos o recado”. Já para o verbo VIR o correto é “ Se você vier à minha festa, ficarei feliz., “ Se nós viermos à sua festa”, “Se eu vier…”.
Andréa Motta

Professora de Língua Portuguesa e Literatura. Especialista em Teoria Literária pela UERJ. Professora do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro.

View all contributions by Andréa Motta

Website: http://conversadeportugues.com.br/sobre/

Artigos relacionados

27 Comentários

  1. Vilas Boas 16 de maio de 2010 at 18:37

    Se eu a vir, nesse caso eu utilizo o verbo VER, certo? Mas se eu disser: "Quando eu vê-la", também está correto. Outro caso: Se eu vier à festa trarei comigo a minha esposa. VIER será usado para 1º, 2º e 3° pessoa do singular?

    • LUIS ALBUQUERQUE 27 de outubro de 2012 at 16:08

      O Correto é se quando eu vi-la!

      • Andréa Motta 27 de outubro de 2012 at 16:27

        Luis Albuquerque, creio que você não entendeu bem o texto nem a pergunta do outro leitor! Não existe a forma “quando eu vi-la”!

  2. Happy 25 de outubro de 2010 at 21:45

    O VIR tem sentido de enxergar, ão é isso? =/

    Ex: Se eu o vir amanhã, direi o recado. (seria a forma correta).

    Se eu ver ele, direi o recado. ( forma errada)

  3. Andréa Motta 9 de novembro de 2010 at 9:41

    Happy, parece-me que o texto era sobre isso.

  4. Ferreira 1 de fevereiro de 2012 at 16:01

    para a Colega Vilas Boas..
    Entendo que o “Vier” seria aplicado para às pessoas do singular, logo, teríamos:
    Se eu vier…
    se tu vieres…
    se ele vier…

  5. Marisol 11 de março de 2012 at 23:17

    Qual é a forma correta desta frase, faço confusão pois além do verbo tem o pronome lhe … Este texto é teatral.Qual a forma correta? ” O que há de ser então se eu lhe vir assim, rezando” ( ou ) O que há de ser então se eu lhe ver assim, rezando” Aposto na primeira! abraços!

    • Andréa Motta 11 de março de 2012 at 23:26

      Marisol, como você leu no texto, a forma do verbo no subjuntivo é “vir”.

  6. vanessa 25 de novembro de 2012 at 14:18

    Gostaria de tirar a duvida nestas 3 frases. Se elas estão correta:
    I – Se eu vir o filme.
    II – Quando você vir o resultado da prova.
    III – Quando vocês virem a realidade.

    • Andréa Motta 25 de novembro de 2012 at 15:06

      Vanessa, se você ler o texto com atenção, verá frases semelhantes a essas. Sim, estão corretas.

  7. Maria Das Dores Gonzaga 16 de janeiro de 2013 at 14:01

    Andréa Mota, gostei muito das suas explicações; mais gostaria que me tirasse uma dúvida, dentro da frase; quando você vir a minha casa ou quando você vier a minha casa? vir eu uso para ver e vier eu entendo que a pessoa vem a minha casa?

    • Andréa Motta 16 de janeiro de 2013 at 15:38

      Maria das Dores, a frase correta é “quando você vier”. Em “quando você vir a minha casa”, o sentido muda completamente, pois o verbo que, na verdade, está no subjuntivo é o VER. Obrigada pela sua visita ao blog!

  8. Tatiana Silva 4 de março de 2013 at 14:56

    por gentileza, qual é o correto nessa frase: Falaram que o filme é bom – resposta: “quero vê-lo”, quero ver ou quero vê?
    Obrigada

    • Andréa Motta 5 de março de 2013 at 7:08

      Tatiana, a única forma equivocada em sua lista é “quero vê”.

  9. Tatiana Silva 5 de março de 2013 at 16:15

    Andréa,

    Muito obrigada!!!
    tenho muita dúvida com o verbo “vir” (futuro), usa-se apenas dessa forma? “se eu vir” ou poderia usá-lo “quando eu vir, aviso-a”

    muito grata,

    bjos

    • Andréa Motta 5 de março de 2013 at 16:24

      Tatiana, como você leu no texto, o futuro do subjuntivo do verbo VIR é VIER; o futuro do subjuntivo do verbo VER é VIR.

      • Tatiana silva 5 de março de 2013 at 17:13

        Andréa!!!
        Obrigada mais uma vez!
        Parabéns pelo blog!

  10. Rosoe Ramos 10 de abril de 2013 at 7:36

    Que tal vir o Rio por outro ângulo? ou Que tal ver o Rio por outro ângulo? qua forma e correta?

    • Andréa Motta 10 de abril de 2013 at 7:39

      Rosoe, como você observou no texto, não há motivo para usar o subjuntivo do verbo VER na sua frase, já que ele não indica nem dúvida, nem possibilidade. Na sua frase, o contexto é de um convite! Obrigada por visitar o blog.

  11. Rose Ramos 10 de abril de 2013 at 7:43

    Obrigada. Amei participar!

  12. Rubens Campos Pimentel 29 de novembro de 2013 at 14:06

    ,,,muito bom, mesmo. Obrigado.

    • Rose Ramos 2 de dezembro de 2013 at 20:16

      Nossa língua é muito rica e acaba nos pegando nas concordâncias e na utilização do verbo no tempo certo. Então, faz surgir muitas dúvidas e o medo de errar. Será isso, professores? Abraço é muito bom esse debate a gente aprende bastante!

      • claudionor de campos 4 de abril de 2014 at 13:11

        Rose…”Abraço é muito bom esse debate a gente aprende bastante”,pu
        xa vida!!!

  13. claudionor de campos 4 de abril de 2014 at 13:14

    Por gentileza,à quem de direito…
    a forma:se viermos á sua festa…No caso,suprimindo o pronome”nós”,está certa?

  14. claudionor de campos 4 de abril de 2014 at 13:16

    Ratificando a pergunta”se nós viermos à sua festa…” A supressão do pronome invalida o acerto ?

    • Andréa Motta 5 de abril de 2014 at 18:43

      Claudionor, a elipse do sujeito não interfere em nada na conjugação verbal.

  15. Israel Lemos – Belém, PA. 5 de abril de 2014 at 11:26

    Parabéns pela explicação: didática, direta, simples, objetiva e inteligente.

Comente! A sua opinião é muito importante para a construção deste blog!

Professores na web

Propriedade

Protected by Copyscape Duplicate Content Penalty Protection

MyFreeCopyright.com Registered & Protected