Dificuldades linguísticas – parte III

Hidrelétrica / hidroelétrica

As  duas   formas  estão corretas, sendo  a   primeira  mais   utilizada.
A  usina  hidrelétrica de Itaipu é uma   obra  grandiosa.

Irrequieto

Não se  diz  “irriquieto”, mas  irrequieto.

João  é   um menino  irrequieto.


Personagem

Personagem é  um substantivo  comum-de-dois-gêneros, ou seja,  pode  ser   usado  com artigo  masculino ou  feminino.
A (o) personagem era   difícil de  ser   representada (o).



Seção,  secção, sessão  e cessão

Seção significa  divisão, repartição, parte de um todo.
Murilo  é o chefe  da  seção.
Procurou  os   documentos  na  seção de  achados e perdidos.

Secção é o ato de cortar, amputar, serrar.
O acidentado   teve a  perna   seccionada.
Os  médicos  realizaram a  secção da   perna.

Sessão é  período  de tempo, reunião.
Os parlamentares  deram início à sessão.

Cessão é  o ato de ceder, transferir.
A família   fará  a  cessão de   bens.

Seja  / esteja

Não  existem as   formas “seje” e “esteje”.

Talvez ele  seja convocado  para  a  Marinha.
Espero que ela  esteja bem.

Andréa Motta

Professora de Língua Portuguesa e Literatura no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. Professora voluntária de Língua Portuguesa e Redação no Pré-vestibular Comunitário Padre José Maurício Nunes Garcia.

Comentários

  1. Gostei do blog e parabéns pelo blog. Já estou o acompanhando. Acho muito importante ser divulgado o bom uso do português, pois hoje em dia fazemos mal uso da nossa lingua materna.

    Abraço,

    R.Vinicius