Andréa MottaEncontrei, na porta de uma farmácia, a seguinte placa:
O gerente do estabelecimento preocupou-se com as questões de higiene, mas se descuidou da gramática. Assim como ele, muita gente desconhece o uso correto de expressões como é proibido, é bom e é necessário. Na gramática, este assunto é contemplado pela concordância nominal, ou seja, o princípio pelo qual toda palavra variável associada a um substantivo deve se adaptar a ele. Como usar, então, tais expressões? Há duas maneiras de fazê-lo:
- Se o substantivo é precedido de artigo ou pronome, o adjetivo concorda com o substantivo:
- Se o substantivo não é precedido de artigo ou pronome , o adjetivo não é flexionado:
Como deveria, então, ser escrita a placa que nos serviu de exemplo?
Há algum outro aspecto da língua portuguesa que você queira saber? Para responder às perguntas dos leitores do Conversa de Português, foi criada a série de artigos “Qual é a sua dúvida? “. Participar é muito simples: preencha o formulário de contato , indique um email válido e assim que sua pergunta for publicada, eu lhe enviarei uma mensagem de aviso.
Oi, Sam! Você tem razão: eu poderia ter usado o ponto final. Obrigada pela visita e tenha um 2009 de paz!
E quando não se sabe, existem milhentos truques, como, simplesmente:
Proibe-se a entrada de animais.
Agora uma pergunta: termina-se com ponto de exclamação? não seria com o final? (uma vez que se afirma peremptoriamente uma proibição…).